Après avoir terminé ses études de médecine en 1985 à l'université de Zurich, le professeur Bernays a travaillé pendant 2 ans comme assistant scientifique à l'Institut de recherche sur le cerveau sous la direction des professeurs Cuénod et Streit, où il a notamment terminé sa thèse de doctorat et participé à d'autres projets scientifiques.
De 1988 à 1991, il a travaillé comme médecin assistant à la clinique neurologique et au laboratoire de neurophysiologie de l'hôpital cantonal de Saint-Gall sous la direction du professeur Ketz et à la clinique neurochirurgicale de l'hôpital cantonal d'Aarau sous la direction du professeur Probst. Batzdorf et Becker et une année d'assistanat à la clinique de traumatologie de l'hôpital universitaire de Zurich auprès du professeur Trentz.
En 1993, il a commencé sa formation neurochirurgicale à l'Hôpital universitaire de Zurich auprès du professeur Yonekawa, en tant que chef de clinique à partir de 1995. En 2007, il a été chercheur en chirurgie hypophysaire auprès du professeur Laws au Health Science Center de l'Université de Virginie à Charlottesville et auprès du professeur Post au Mount Sinai Hospital à New York.
À partir de 2005 en tant que médecin-chef, puis à partir de 2007 en tant que directeur de clinique par intérim, il a assumé des fonctions de direction à la clinique de neurochirurgie de l'hôpital universitaire de Zurich jusqu'à la création de son cabinet de neurochirurgie à la clinique Hirslanden en 2012 et du centre de neurochirurgie de Zurich en 2020.
2012-dato
Cabinet médical en tant que médecin agréé, Clinique de neurochirurgie Hirslanden Zurich
2012-2014
Président de la Société Suisse de Neurochirurgie (SSNC)
2011
Professeur titulaire, Université de Zurich
2010-2012
Directeur de clinique a.i., Clinique de neurochirurgie Hôpital universitaire de Zurich
2007 2010
Directeur de clinique suppléant et a.i., Clinique de neurochirurgie Hôpital universitaire de Zurich
2007
Président de l'International Intraoperative Imaging Society (IOIS)
2005-2007
Médecin-chef, Clinique de neurochirurgie, Hôpital universitaire de Zurich (Prof. Y. Yonekawa)
2003
Habilitation, Université de Zurich
1997
Spécialiste en neurochirurgie FMH
1997
Research Fellow en chirurgie hypophysaire, Health Science Center University of Virginia, Charlottesville, Prof. Laws, Mount Sinai Hospital New York, Prof. Post
1995-2004
Médecin-chef, Clinique de neurochirurgie, Hôpital universitaire de Zurich (Prof. Y. Yonekawa)
1993-1995
Médecin assistant, Clinique de neurochirurgie, Hôpital universitaire de Zurich (Prof. Y. Yonekawa)
1992
Médecin assistant, Clinique de chirurgie traumatologique, Hôpital universitaire de Zurich (Prof. O. Trentz)
1991
Fellowship, UCLA (Prof. U. Batzdorf, Prof. Becker)
1989-1991
Médecin assistant, Clinique de neurochirurgie de l'Hôpital cantonal d'Aarau (Prof. Ch. Probst)
1988
Médecin assistant, Clinique neurologique et laboratoire de neurophysiologie, Hôpital cantonal de St-Gall (Prof. E. Ketz)
1985-1987
Assistant, Institut de recherche sur le cerveau, Université de Zurich (Prof. P. Streit, Prof. M. Cuénod)
1985
Examen d'État de médecine, Université de Zurich
Société suisse de neurochirurgie
SGNC Aerztetegesellschaft des Kantons Zürich (Société des médecins du canton de Zurich)
AGZ Foederatio Medicorum Helveticorum
FMH Association américaine des chirurgiens neurologues
AANS Société d'imagerie intra-opératoire, IOIS
Au début de sa formation en neurochirurgie, le professeur Bernays s'est principalement consacré aux opérations de la colonne vertébrale et au traitement des traumatismes crâniens. Par la suite, il a développé les opérations stéréotaxiques à l'Hôpital universitaire de Zurich et s'est concentré de plus en plus sur le traitement des tumeurs cérébrales et des malformations vasculaires, tout en contribuant de manière décisive au développement de l'imagerie peropératoire par IRM.
Le traitement des troubles fonctionnels (épilepsie, douleur, hémiface spasmodique) fait également partie de l'éventail des traitements de RB. Des fellowships avec le professeur E. Laws à l'université de Charlottesville et avec le professeur C. Post ont permis d'approfondir ses connaissances dans le traitement des tumeurs de la base du crâne, en particulier les tumeurs hypophysaires.
Parallèlement à son activité clinique, il enseigne à l'université de Zurich, a accompagné de nombreuses thèses de doctorat, a été membre du programme de mentoring de l'UZH, a rédigé des publications scientifiques et des articles de livres dans les médias spécialisés internationaux (LINK) et a donné des conférences lors de congrès et de manifestations de formation continue internationaux.
En outre, en tant que délégué de la Société suisse de neurochirurgie, il s'est occupé de différents thèmes politiques, notamment dans le domaine de la médecine hautement spécialisée.
